If you've already clicked the Accept button in Outlook 2016, you won't be able to re-accept the invitation from another Outlook application.